management@xavierdotras.com

La Maison Jaune (2013)

GORKA BENÍTEZ
Flauta a Blau i Solera / Flauta en Blau y Solera / Flute on Blau and Solera

CARME CANELA
Veu a Adoració 2.1 / Voz en Adoració 2.1/Vocals on  Adoració 2.1

JOAN ABRIL
Guitarra elèctrica a Montse / Guitarra eléctrica en Montse / Electric guitar on Montse

TONI PUJOL
Contrabaix/Contrabajo/Double bass

CÉSAR MARTÍNEZ
Bateria/Drums

XAVIER DOTRAS
Piano

 

All original tracks by Xavier Dotras. Recorded at “El Magatzem” in Sant Pol de Mar (www.jvila.com) and “5grama” in Girona (www.5grama.com) over the years from 2004 to 2011. Sound Technicians: Pol Maresma and Francesc Ubanell. Mixed and mastered at “El Magatzem” in Sant Pol de Mar by Pol Maresma. Music production: Xavier Dotras, César Martínez, Toni Pujol and Pol Maresme. Graphic Design: Carlus Rodríguez. Words of “Adoració 2.1” written by Josep Mª Parxachs.

Tots els temes són originals de Xavier Dotras. Enregistrat als estudis “El Magatzem” de Sant Pol de Mar (www.jvila.com) i  “5grama” de Girona (www.5grama.com) entre 2004 i 2011. Tècnics de so: Pol Maresma i Francesc Ubanell. Mesclat i masteritzat als estudis “El Magatzem” de Sant Pol de Mar per Pol Maresma. Producció musical: Xavier Dotras, César Martínez,Toni Pujol i Pol Maresme. Disseny gràfic: Carlus Rodríguez. La lletra de la cançó “Adoració 2.1” és de Josep Mº Parxachs

Todos los temas están compuestos por Xavier Dotras. Grabado en los estudios “El Magatzem” de Sant Pol de Mar (www.jvila.com) y “5grama” de Girona (www.5grama.com) entre 2004 i 2011. Técnicos de sonido: Pol Maresma y Francesc Ubanell. Mezclado y masterizado en los estudios “El Magatzem” de Sant Pol de Mar  por Pol Maresme. Producción musical: Xavier Dotras, César Martínez,  Toni Pujol y Pol Maresme. Diseño gráfico: Carlus Rodríguez. La letra de la canción “Adoració 2.1” es de Josep Mª Parxachs.